الثقافي
"أوديب الملك.. فن التأني" تلقي الضوء على المكفوفين
من إنتاج المسرح الجهوي لسيدي بلعباس
- بقلم جريدة الرائد
- نشر في 16 مارس 2016
سبعة ممثلون أغلبهم مكفوفين يتحركون بتروي في ديكورشديد البساطة تحت إضاءة زرقاء خافتة. هكذا أراد الكاتب والمخرج والحكواتي صادق الكبير أن يقدم مسرحيته الجديدة "أوديب الملك, فن التأني" حيث تأخذ حاسة السمع مساحة مهمة تكاد تطغى على البصر.
ويتابع المخرج بتركيز شديد تحركات الممثلين على خشبة مسرح سيدي بلعباس وسط حلقة حمراء مضيئة يعلوها هيكل معدني بشكل قلعة ويتوسطها عرشان من خشب وهم يتدربون على أدوار خاطها توفيق الحكيم في واحدة من أجمل الاقتباسات لقصة "أوديب الملك" عن الادب التمثيلي القديم للكاتب سوفوكليس.
ويستعد صادق الكبير لتقديم مسرحيته الجديدة هذه التي تعد ثاني تجربة له مع المكفوفين بعد مسرحية "غرفة الاصدقاء" (2012) التي دارت أحداثها أنذاك من البداية حتى النهاية في ظلام تام رغبة في اقحام المتفرج المبصر لبعض من الوقت في عالم المكفوفين أين تطغى حاسة السمع و اللمس على البصر، ورغم أن "أوديب الملك" تتوفر على ديكور وإنارة إلا أن جمال النص المبني في العديد من مقاطعه على السرد أكثر منه على الحركة يجعل السمع الحاسة الأساسية التي بنيت عليها أطوار المسرحية.
ويتقاسم أدوار هذه المسرحية أربع مكفوفات ومكفوفان مع مبصرين يؤديان أدوارهما مغمضان العينين أغلبهم هواة يخوضون تجربة التمثيل لأول مرة تم اختيارهم حسب معايير معينة إذ اشترط المخرج أن يتمتعوا بمستوى جامعي متحكمين في البراي اضافة الى قدرات صوتية جيدة اذ تقدم بعض المقاطع منشودة، و"لا يوجد إلا أربعة مسارح تعمل مع المكفوفين عبر العالم: في الأرجنتين و البيرو و سويسرا و الجزائر" يقول المخرج صادق الكبير بنبرة من الفخر وهو الفنان الشغوف برفع التحديات.
وقد تطلب التحضير لهذه المسرحية التي برمج عرضها الأول في 21 أفريل بمدينة قسنطينة عدة أشهرا نظرا لخصوصية التعامل مع المكفوفين حسب المخرج الذي أفاد أن العمل مع ذوي الاحتياجات الخاصة يتطلب "حبهم ما يفضي الى تقبلهم و تقبلهم يفضي الى احترامهم و احترام خصوصيتهم".
كما أضاف أن المكفوفين يتمتعون بحاسة سمع قوية تعوض عن غياب البصر مما يجعل التعامل معهم جد مثري إذ يقود بالمخرج الى تطوير المساحة الممنوحة للحواس الاخرى التي غالبا ما يطغى عليها النظر في الاعمال المسرحية و الفنية بصفة عامة.
لقد إختار صادق الكبير أن يقدم مسرحيته الأولى "غرفة الأصدقاء" في ظلام تام أما في "أوديب الملك" فقد أثر أن يبقي الضوء على ممثليه والاثبات أن لديهم قدرات وامكانيات من المهم إبرازها واستغلالها.ويقول صادق الكبير أنه أختار أن يتقمص ادوار مسرحية "اوديب الملك" مكفوفين حتى يرى الجميع "ما يمكن للمعاق انجازه" وأن هذا الاخير "لا يختلف عن الأشخاص العاديين إذا منحت لهم الفرصة".ويثبت كل من محمد أمين وفاطمة ومونية ونصيرة أن لا حدود أمام الارادة إذ يتقمصون أدوارا ليست بالسهلة ببراعة على مدار ساعة ونصف هي عمر هذه المسرحية.ويدوم اقتباس توفيق الحكيم قرابة الثلاث ساعات أثر صادق الكبير تقليصها وأخذ "ما هو أهم" نظرا لتغير طبائع المجتمع الذي أصبح قليل الصبر لا يقوى على متابعة عروض طويلة.
وتتطرق هذه المسرحية الى "عقدة أوديب" والحب المستحيل بين الأم والابن التي يعطيها توفيق الحكيم بعدا سياسيا من خلال أحداث القصة المحبوكة حول المؤامرات والخيانة.ويتأسف صادق الكبير عن غياب انتاجات أدبية و مسرحية باللغة العربية مكتوبة بخط البراي مشيرا الى أن هذا الوضع يؤدي الى اقصاء شريحة مهمة من المجتمع من الوصول الى الموروث الثقافي و أنه من المفروض على المسؤولين أن يعكفوا على هذه القضية واستدراك هذا النقص.وقد شجعت هذه التجربة الممثلين المشاركين لانشاء تعاونية مسرحية لمدينة وهران حيث أبرز الممثلون أن العمل مع صادق الكبير منحهم ثقة بأنفسهم وشجعهم بالمبادرة وتشكيل فرقة خاصة.ولم يتوقف صادق الكبير عند هذا الحد اذ يعتزم جمع فرقة مكونة من مكفوفين و صم-بكم لاداء مسرحية مقتبسة عن شكسبير أو براخت أو أحد اعلام المسرح العالمي مشروع جديد تحد جديد.
فريدة. س
