الثقافي

أعمل على تحويل رواية "اعترافات أسكرام" إلى سيناريو فيلم سينمائي

عز الدين ميهوبي ضيفا في برنامج "بيت القصيد":

 

كشف الكاتب الجزائري عز الدين ميهوبي عن شروعه في الاشتغال على روايته "اعترافات أسكرام" من أجل تحويلها إلى سيناريو فيلم سينمائي يسعى لتجسيده رفقة المخرج أحمد راشدي، وهذا عند نزوله ضيفا على برنامج "بيت القصيد" في القناة اللبنانية الإخبارية "الميادين". 

تنطلق فكرة رواية "اعترافات أسكرام" من فندق أسكرام بالاس الذي يملكه رجل أعمال ألماني يدعى هوسمان، بناه في منطقة الأهقار بأقصى جنوب صحراء الجزائر تخليدا للراهب الفرنسي شارل دي فوكو، ويقيم في رأس العام 2040 حفل اعتراف (CONFESSIONS) لرواد الفندق، فيقع الاختيار على شاعر كوبي كان معتقلا في زمن الكومندانتي، يتجاذبه تعلقه بالثورة ورغبته في الحرية، ويكتشف زيف أمريكا بعد خروجه من السجن، وفنان تشكيلي قتلت خطيبته في تفجيرات 11 مارس 2004 فيقرر تفجير الكعبة انتقاما من المسلمين، ويستعيد التراث الأندلسي، وفلسطيني يلتحق بصفوف القاعدة بتورا بورا (أفغانستان) وينتهي به المطاف في غونتانامو، وخلال مسيرته يسرد تجليات العنف والارهاب في المنطقة العربية، ويابانية تتحدث عن باحث جغرافي ياباني هاجسه الماء، لكنه يستعيد انتحار يوكيو ميشيما وإطلاق القنبلة الذرية على هيروشيما، وتبرز جدلية الماء والموت، وتنتهي الاعترافات بحريق يأتي على الفندق، يتبين أن سببه هو مالكه، هوسمان، الذي يريد بفعلته الانتقام من التوارق الذين قتلوا الأب دي فوكو في 1916، غير أن الاعترافات تكون مسبوقة بالراوي الأصلي وهو رجل مطافئ جزائري يعثر على مخطوط لسائح فرنسي أنطوان مالو يموت اختناقا أثناء حريق الفندق، وفيه يسرد رواية عائلته وأبيه الذي قتل في حرب الجزائر وكيف أنه جاء يبحث عن قبره. وتتضمن الرواية أيضا سيرة الراوي الأصلي وقصة حبه للتارقية تين أمود. عز الدين ميهوبي تطرق لكتابته في مجال الرياضة حيث قال عن هذا الموضوع بأنه أول من أسس جريدة رياضية في الجزائر سنة 1992 ، وفي نفس الوقت لديه ثلاثة كتب حول الرياضة، وفي نفس الموضوع لم يغفل ميهوبي الحديث عن المنتخب الوطني المشارك في كأس العالم بالبرازيل الصيف المقبل اين قال بأن المنتخب يسعى لتشريف العرب في المونديال القادم. دون فقدان الشعر لحسه وتأثيره الكبير في أوساط الناس مع ظهور وبروز الرواية أكد ميهوبي أن الشعر لم يستغن عنه لحد الآن لأنه- حسب ميهوبي- الشعر هو ديوان العرب وهو ما يقابل به قلق العالم. وتطرق رئيس المجلس الأعلى للغة العربية في الجزائر الى موضوع فيلم زبانة والذي قام بكتابة السيناريو فيه، حيث كشف "الفيلم تعرض للكثير من النقد، نحن لسنا مؤرخين لتقديم حقائق توثيقية، فـ " زبانة" فيلم درامي خيالي ويحتوي على 90% من الحقائق التاريخية، وتعمدت فيه تناول الجانب الشخصي من حياة أحمد زبانة"، مضيفا في السياق نفسه "الفيلم قوبل بالانتقاد من طرف البعض وهناك من لم يرد منحنا بعض الحقائق حول حياة أحمد زبانة." وفي الأخير كشف ميهوبي أن عملا لا يطاله النقد لا يعتبر ناجحا بل العكس هو الصحيح فمن يثير الاسئلة من حوله سيكتب له النجاح. 

 

فيصل. ش

 

 

من نفس القسم الثقافي