الثقافي

محاضرة بوهران حول التراث اللغوي الجزائري

 

ألقيت أمس بمديرية الثقافة لوهران محاضرة تحت عنوان "أي لغة تتكلم" ناقشت الموروث اللغوي الجزائري من تنشيط الباحثة في اللسانيات ابتسام شاشو. وسلطت هذه المحاضرة التي تنظمها جمعية "نوماد" احتفالا بشهر التراث، الضوء على التأثيرات التي طرأت على اللهجة الجزائرية التي تستمد مادتها الأولى من اللغة العربية. وحاولت المختصة أن تعطي أجوبة عن تلك الأسئلة التي يكاد يطرحها الجميع عن أصول كلمات تستعمل دون أن معرفة من أية لغة تستمد. وأبرزت نائب رئيس الجمعية السيدة حياة كراسن أن الهدف من اللقاء هو تقديم للمشاركين صورة واضحة عن كل التأثيرات الثقافية التي خضعت إليها العربية كلغة الأصل لتعطي في الأخير اللهجة الجزائرية المتداولة حاليا وذلك طوال قرون طبعتها حروب واحتلالات أجنبية. وتقام هذه المحاضرة ضمن برنامج ثري في إطار شهر التراث تضمن عدة نشاطات ترمي إلى إبراز التراث المادي واللامادي لمدينة وهران. البرنامج الذي يحمل تسمية "نعاود نعيش وهران" سيستمر إلى غاية 18 ماي، حيث تنتظر الراغبين في استكشاف التراث الوهراني جولة في مقاهيها التي "تروي تاريخ المدينة" إضافة إلى معرض لصور "مسيحيين جاؤوا إلى وهران طلبا للسلام" في ختام شهر التراث. 

ق. ث

من نفس القسم الثقافي