الثقافي
"ساعة مع أحلام مستغانمي" عنوان ندوة في معهد العالم العربي
الفرنسيون احتفوا بها
- بقلم جريدة الرائد
- نشر في 15 أفريل 2018
استضاف معهد العالم العربي، في باريس، أمس أول الكاتبة الجزائرية أحلام مستغانمي، في ندوة بعنوان "ساعة مع أحلام مستغانمي". وشهدت الندوة حوارا مفتوحا تديره الكاتبة والإعلامية بولا جاك، تلتها قراءات بالفرنسية من رواية "الأسود يليق بك"، التي تم ترجمتها إلى الفرنسية، بعنوان جديد، هو "ما عادت النساء يمتن عشقا".
جدير بالذكر أنه تم إطلاق الترجمة الفرنسية لرواية "الأسود يليق بك" للكاتبة أحلام مستغانمى، ضمن فعاليات معرض باريس الدولي للكتاب 2018، وصدرت رواية "الأسود يليق بك" عن دار نوفل للنشر، في عام 2012، وتم إطلاقها في معرض الشارقة الدولي للكتاب، في حفل حضرته أحلام مستغانمي، وتتخذ الرواية من الغناء مدخلاً لخلق وثيقة حرية سطرتها النوتات الموسيقية، من أجل البقاء والخلود أمام الإرهاب الديني والتطرف بكافة أشكاله المادية والمعنوية من خلال قصة حب غير عادية.
ف. س